Übersetzen Französisch Arabisch استعلام حالة

relevante Treffer

• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  mehr ...
• interrogation (n.)
  اِسْتِعْلام
  mehr ...
• la inquisition (n.) , f
  استعلام
  mehr ...
• question (n.)
  اِسْتِعْلام
  mehr ...
• la enquête (n.) , f
  استعلام
  mehr ...
• la chose (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el état (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la conjoncture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• génitif (n.) , {lang.}
  حَالَة اَلْجَرّ {لغة}
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حالة {لغة}
  mehr ...
• el domaine (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• comment (n.)
  حالَة
  mehr ...
• la posture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el écrin (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• statut (n.)
  حالَة
  mehr ...
• la boiserie (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la circonstance (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el donjon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la phase (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la condition (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la incidence (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• constat (n.) , {Recht}
  إثبَات حَالَة {قانون}
  mehr ...
• posture (n.)
  حَالَة الْجِسْم
  mehr ...
• belligérance (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• belliciste (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• dispos (adj.)
  فِي حَالَة حَسَنَة {جُسْمَانِيًّا وَ نَفْسِيًّا}
  mehr ...
• accusatif (n.) , {lang.}
  حالَةُ النَّصْب {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le requérant a appelé le secrétariat au mois de mars 2006 pour s'enquérir de l'état de son affaire, et a fait savoir qu'il était en Belgique.
  واتصل صاحب الشكوى بالأمانة في آذار/مارس 2006 للاستعلام بشأن الحالة التي بلغتها قضيته، وذكر أنه كان موجوداً آنذاك في بلجيكا.